ເລື່ອງ: ຄົນຫາປາ ແລະ ປານ້ອຍໂຕໜື່ງ.
ແປຈາກ: ນິທານ AESOP ຂອງຕ່າງປະເທດ
ແປໂດຍ: ຍົມມະລາ ວົງພະຈັນ
ຄົນຫາປາຜູ້ໜື່ງ ດຳລົງຊີວິດໂດຍການຫາປູຫາປາມາເປັນອາຫານໃນແຕ່ລະມື້,
ມື້ໜື່ງເປັນມື້ທີ່ໂຊກບໍ່ດີປານໃດ ລາວໄປຕຶກປາບໍ່ໃດ້ດີເລີຍ
ໃດ້ແຕ່ປາໂຕນ້ອຍໆມາໂຕດຽວ.
ແລະໃນຂະນະທີ່ຄົນຫາປາກຳລັງຈະເອົາປານ້ອຍທີ່ຕຶກໃດ້ນັ້ນໃສ່ລົງໃນຂ້ອງ ແຕ່ປານ້ອຍໂຕນັ້ນກໍ່ເວົ້າຂື້ນ.
” ທ່ານເອີ້ຍ ກະລຸນາປ່ອຍຂ້ອຍໄປຖ້ອນ ຂ້ອຍເປັນພຽງປາໂຕນ້ອຍໆ ມັນບໍ່ຄຸ້ມຄ່າດອກທີ່ຈະຈັບຂ້ອຍໄປ, ຖ້າເຈົ້າປ່ອຍຂ້ອຍໄປ ມື້ໜື່ງຂ້ອຍໂຕໃຫຍ່ກ່ອນນີ້ ເຈົ້າຈີ່ງຈະໃດ້ຄາບເຂົ້າໄຫຍ່ໆ “
ແຕ່ຄົນຫາປາກໍ່ບໍ່ສົນໃຈຄຳເວົ້າຂອງປານ້ອຍ ແລ້ວກໍ່ຟ້າວຈັບປາໄສ່ຄ້ອງກັບບ້ານ.
“ ຂ້ອຍບໍ່ໂງ່ດອກ ປານ້ອຍເອີ້ຍ, ” ຄົນຫາປາເວົ້າຂື້ນ. “ ເຖິງວ່າເຈົ້າສິນ້ອຍສຳໃດກໍ່ຕາມ ຢ່າງໜ້ອຍມັນກະດີກ່ວາຂ້ອຍບໍ່ໃດ້ຫຍັງ “ .
ນິທານເລື່ອງນີ້ສອນໃຫ້ເຮົາຮູ້ຫຍັງແນ່?
ນິທານ ສອນໃຈ: ຫຼັບຝັນດີ.
ເລື່ອງ: ໝາແລະເງົາຂອງໂຕເອງ.
ແປຈາກ: ນິທານ AESOP ຂອງຕ່າງປະເທດ
ແປໂດຍ: ຍົມມະລາ ວົງພະຈັນ
ແລະໃນຂະນະທີ່ຄົນຫາປາກຳລັງຈະເອົາປານ້ອຍທີ່ຕຶກໃດ້ນັ້ນໃສ່ລົງໃນຂ້ອງ ແຕ່ປານ້ອຍໂຕນັ້ນກໍ່ເວົ້າຂື້ນ.
” ທ່ານເອີ້ຍ ກະລຸນາປ່ອຍຂ້ອຍໄປຖ້ອນ ຂ້ອຍເປັນພຽງປາໂຕນ້ອຍໆ ມັນບໍ່ຄຸ້ມຄ່າດອກທີ່ຈະຈັບຂ້ອຍໄປ, ຖ້າເຈົ້າປ່ອຍຂ້ອຍໄປ ມື້ໜື່ງຂ້ອຍໂຕໃຫຍ່ກ່ອນນີ້ ເຈົ້າຈີ່ງຈະໃດ້ຄາບເຂົ້າໄຫຍ່ໆ “
ແຕ່ຄົນຫາປາກໍ່ບໍ່ສົນໃຈຄຳເວົ້າຂອງປານ້ອຍ ແລ້ວກໍ່ຟ້າວຈັບປາໄສ່ຄ້ອງກັບບ້ານ.
“ ຂ້ອຍບໍ່ໂງ່ດອກ ປານ້ອຍເອີ້ຍ, ” ຄົນຫາປາເວົ້າຂື້ນ. “ ເຖິງວ່າເຈົ້າສິນ້ອຍສຳໃດກໍ່ຕາມ ຢ່າງໜ້ອຍມັນກະດີກ່ວາຂ້ອຍບໍ່ໃດ້ຫຍັງ “ .
ນິທານເລື່ອງນີ້ສອນໃຫ້ເຮົາຮູ້ຫຍັງແນ່?
ນິທານ ສອນໃຈ: ຫຼັບຝັນດີ.
ເລື່ອງ: ໝາແລະເງົາຂອງໂຕເອງ.
ແປຈາກ: ນິທານ AESOP ຂອງຕ່າງປະເທດ
ແປໂດຍ: ຍົມມະລາ ວົງພະຈັນ
ໝາໂຕໜື່ງ ໃດ້ຮັບກະດູກຈາກຄົນຂາຍຊິ້ນທີ່ໂຍນໃຫ້. ມັນຄາບກະດູກຕອນນັ້ນແລະຟ້າວແລ່ນກັບບ້ານດ້ວຍຄວາມດີໃຈ.
ແລະ ໃນຂະນະທີ່ມັນກຳລັງຈະຂ້າມຂົວໄມ້ແຄບໆທີ່ມີຫ້ວຍນຳ້ໃສ….,, ມັນໃດ້ຊ່ອງເບິ່ງນຳ້ ແລະກໍ່ຫຼຽວເຫັນເງົາຂອງເອງຢູ່ຮ່ອງນຳ້ຢ່າງຊັດເຈນປານກັບແຍງແວ່ນ.
ແຕ່ດ້ວຍຄວາມໂລບມາກຂອງໝາກໂຕນັ້ນ ມັນຈຶ່ງຄິດວ່າ ມັນເຫັນໝາໂຕອື່ນອີກ ທີ່ກຳລັງຄາບກະດູກທີ່ໄຫຍ່ກົ່ວກະດູກຂອງໂຕເອງ. ຖ້າໝາໂຕນັ້ນໃດ້ໃຈເຢັນລົງແນ່ຈັກໜ້ອຍ ແລະໃຊ້ຄວາມຄິດຕຶກຕອງໃຫ້ຖີ່ຖ້ວນ ມັນຄົງຈະຮູ້ວ່ານັ້ນເປັນພຽງເງົາຂອງໂຕມັນເອງ.
ແຕ່ໜ້າເສຍດາຍ ແທນທີ່ມັນຈະຄິດ ແຕ່ມັນຊຳ້ພັດຖິ້ມກະດູກທີ່ມັນກັບລັງຄາບຢູ່ ແລ້ວໂດດລົງຍາດເອົາກະດູກກັບໝາທີ່ຢູ່ໃນນຳ້.
ແລະແລ້ວມັນກໍ່ເຫັນວ່າຢູ່ໃນນຳ້ນັ້ນ ນອກຈາກມັນເອງທີພະຍາຍາມລອຍນຳ້ເພື່ອເອົາຊີວິດລອດແລ້ວ ກໍ່ບໍ່ມີຜູ້ໃດອີກ ແຕ່ຢ່າງໜ້ອຍມັນກໍ່ລອດຊີວິດແລະກັບຂື້ນຝັ່ງໃດ້ຢ່າງປອດໄພ, ເມື່ອຂື້ນມາຮອດຝັ່ງ ມັນກໍ່ມັນຢືນຊຶງດ້ວຍຄວາມເສຍໃຈ ແຕ່ກວ່າຈະຄິດໃດ້ກະດູກທີ່ມັນຄາບມານັ້ນກໍ່ຈົມນຳ້ໄປເສຍແລ້ວ.
ນິທານເລື່ອງນີ້ສອນໃຫ້ເຮົາຮູ້ຫຍັງແນ່?
ນິທານ ສອນໃຈ: ຫຼັບຝັນດີ.
ເລື່ອງ: ແບ້ ແລະ ໝາໄນ
ແປຈາກ: ນິທານ AESOP ຂອງຕ່າງປະເທດ
ແປໂດຍ: ຍົມມະລາ ວົງພະຈັນ
ໝາໄນໂຕໜື່ງຫຍ່າງຕົກລົງໄປໃນອ່າງນຳ້ສ້າງເກົ່າແຫ່ງໜື່ງ ທີ່ມີນຳ້ພຽງເອາະເຈາະ. ລາວຄິດໃນໃຈວ່າ ມັນຄົງຈະບໍ່ເລິກປານໃດ, ແຕ່ເມື່ອລາວພະຍາຍາມແລ້ວ ພະຍາຍາມອີກຫຼາຍເທື່ອເພື່ອຈະຂື້ນມາ ລາວກໍ່ຂື້ນມາຈາກບໍ່ນຳ້ສ້າງເກົ່ານັ້ນບໍ່ໃດ້.
ໃນຂະນະນັ້ນເອງ ກໍ່ມີແບ້ທີ່ກະຫາຍນຳ້ໂຕໜື່ງຫຍ່າງຜ່ານມາ. ແບ້ ຄິດວ່າ ໝາໄນຕັ້ງໃຈລົງໄປໃນນຳ້ສ້າງເພື່ອດື່ມນຳ້ ສະນັ້ນແບ້ ຈື່ງຮ້ອງຖາມໝາໃນວ່າ ນຳ້ຢູ່ໃນນັ້ນເປັນແນວໃດ.
“ ໂອ ມັນແມ່ນນຳ້ທີ່ແຊບ, ສະອາດ ແລະ ເຢັນຊື່ນໃຈທີ່ສຸດໃນປະເທດເລີຍລະ “ໝາໃນ ຮ້ອງຄານຕອບໂຕແບ້ ຢ່າງມີເລດສະໄນແອບແຝງຢູ່.
” ລົງມາແມ້ ລອງມາດື່ມເບິ່ງແມ້ ນຳ້ຢູ່ບໍ່ນີ້ ມີເຫຼືອເຟືອສຳລັບສອງຄົນເຮົາ “ ໝາໄນເວົ້າຕໍ່ໄປ.
ພໍແບ້ຜູ້ກະຫາຍນຳ້ ໃດ້ຍິນແນວນັ້ນກໍບໍ່ລໍຊ້າ ຟ້າວໂດດລົງໄປໃນນຳ້ສ້າງເພື່ອດື່ມນຳ້ທັນທີ ແລະໃນຂະນະນັ້ນເອງ ໝາໄນ ກໍ່ຮີບຟ້າວໂດດຂື້ນຫຼັງແບ້ ແລ້ວກໍ່ໂດດຂື້ນຈາກນຳ້ສ້າງຢ່າງໄວວາ.
ເມື່ອແບ້ທີ່ໂງ່ງ່າວຮູ້ວ່າຕົວວ່າໂຕເອງຖຶກຕົວະ ໃຫ້ລົງໄປໃນນຳ້ສ້າງເພື່ອເປັນຂັ້ນໄດໃຫ້ໝາໄນໃດ້ໄຕ່ຂື້ນ ລາວກໍ່ຂໍຮ້ອງໃຫ້ໝາໄນຊ່ວຍລາວອອກໄປແນ່ ແຕ່ໝາໄນ ກໍ່ບໍ່ໃດ້ສົນໃຈຄຳຂໍຮ້ອງຂອງໂຕແບ້ເລີຍ ໝາໄນ ທັງແລ່ນທັງເວົ້າອອກມາວ່າ: “ ຖ້າເຈົ້າມີສະໝອງ ເຈົ້າຄົງຈະຄິດຫາທາງຂື້ນມາກ່ອນຈະໂດດລົງໄປ“ ເວົ້າ ແລ້ວກໍ່ແລ່ນລິບເຂົ້າໄປໃນປ່າ.
ແລະ ໃນຂະນະທີ່ມັນກຳລັງຈະຂ້າມຂົວໄມ້ແຄບໆທີ່ມີຫ້ວຍນຳ້ໃສ….,, ມັນໃດ້ຊ່ອງເບິ່ງນຳ້ ແລະກໍ່ຫຼຽວເຫັນເງົາຂອງເອງຢູ່ຮ່ອງນຳ້ຢ່າງຊັດເຈນປານກັບແຍງແວ່ນ.
ແຕ່ດ້ວຍຄວາມໂລບມາກຂອງໝາກໂຕນັ້ນ ມັນຈຶ່ງຄິດວ່າ ມັນເຫັນໝາໂຕອື່ນອີກ ທີ່ກຳລັງຄາບກະດູກທີ່ໄຫຍ່ກົ່ວກະດູກຂອງໂຕເອງ. ຖ້າໝາໂຕນັ້ນໃດ້ໃຈເຢັນລົງແນ່ຈັກໜ້ອຍ ແລະໃຊ້ຄວາມຄິດຕຶກຕອງໃຫ້ຖີ່ຖ້ວນ ມັນຄົງຈະຮູ້ວ່ານັ້ນເປັນພຽງເງົາຂອງໂຕມັນເອງ.
ແຕ່ໜ້າເສຍດາຍ ແທນທີ່ມັນຈະຄິດ ແຕ່ມັນຊຳ້ພັດຖິ້ມກະດູກທີ່ມັນກັບລັງຄາບຢູ່ ແລ້ວໂດດລົງຍາດເອົາກະດູກກັບໝາທີ່ຢູ່ໃນນຳ້.
ແລະແລ້ວມັນກໍ່ເຫັນວ່າຢູ່ໃນນຳ້ນັ້ນ ນອກຈາກມັນເອງທີພະຍາຍາມລອຍນຳ້ເພື່ອເອົາຊີວິດລອດແລ້ວ ກໍ່ບໍ່ມີຜູ້ໃດອີກ ແຕ່ຢ່າງໜ້ອຍມັນກໍ່ລອດຊີວິດແລະກັບຂື້ນຝັ່ງໃດ້ຢ່າງປອດໄພ, ເມື່ອຂື້ນມາຮອດຝັ່ງ ມັນກໍ່ມັນຢືນຊຶງດ້ວຍຄວາມເສຍໃຈ ແຕ່ກວ່າຈະຄິດໃດ້ກະດູກທີ່ມັນຄາບມານັ້ນກໍ່ຈົມນຳ້ໄປເສຍແລ້ວ.
ນິທານເລື່ອງນີ້ສອນໃຫ້ເຮົາຮູ້ຫຍັງແນ່?
ນິທານ ສອນໃຈ: ຫຼັບຝັນດີ.
ເລື່ອງ: ແບ້ ແລະ ໝາໄນ
ແປຈາກ: ນິທານ AESOP ຂອງຕ່າງປະເທດ
ແປໂດຍ: ຍົມມະລາ ວົງພະຈັນ
ໝາໄນໂຕໜື່ງຫຍ່າງຕົກລົງໄປໃນອ່າງນຳ້ສ້າງເກົ່າແຫ່ງໜື່ງ ທີ່ມີນຳ້ພຽງເອາະເຈາະ. ລາວຄິດໃນໃຈວ່າ ມັນຄົງຈະບໍ່ເລິກປານໃດ, ແຕ່ເມື່ອລາວພະຍາຍາມແລ້ວ ພະຍາຍາມອີກຫຼາຍເທື່ອເພື່ອຈະຂື້ນມາ ລາວກໍ່ຂື້ນມາຈາກບໍ່ນຳ້ສ້າງເກົ່ານັ້ນບໍ່ໃດ້.
ໃນຂະນະນັ້ນເອງ ກໍ່ມີແບ້ທີ່ກະຫາຍນຳ້ໂຕໜື່ງຫຍ່າງຜ່ານມາ. ແບ້ ຄິດວ່າ ໝາໄນຕັ້ງໃຈລົງໄປໃນນຳ້ສ້າງເພື່ອດື່ມນຳ້ ສະນັ້ນແບ້ ຈື່ງຮ້ອງຖາມໝາໃນວ່າ ນຳ້ຢູ່ໃນນັ້ນເປັນແນວໃດ.
“ ໂອ ມັນແມ່ນນຳ້ທີ່ແຊບ, ສະອາດ ແລະ ເຢັນຊື່ນໃຈທີ່ສຸດໃນປະເທດເລີຍລະ “ໝາໃນ ຮ້ອງຄານຕອບໂຕແບ້ ຢ່າງມີເລດສະໄນແອບແຝງຢູ່.
” ລົງມາແມ້ ລອງມາດື່ມເບິ່ງແມ້ ນຳ້ຢູ່ບໍ່ນີ້ ມີເຫຼືອເຟືອສຳລັບສອງຄົນເຮົາ “ ໝາໄນເວົ້າຕໍ່ໄປ.
ພໍແບ້ຜູ້ກະຫາຍນຳ້ ໃດ້ຍິນແນວນັ້ນກໍບໍ່ລໍຊ້າ ຟ້າວໂດດລົງໄປໃນນຳ້ສ້າງເພື່ອດື່ມນຳ້ທັນທີ ແລະໃນຂະນະນັ້ນເອງ ໝາໄນ ກໍ່ຮີບຟ້າວໂດດຂື້ນຫຼັງແບ້ ແລ້ວກໍ່ໂດດຂື້ນຈາກນຳ້ສ້າງຢ່າງໄວວາ.
ເມື່ອແບ້ທີ່ໂງ່ງ່າວຮູ້ວ່າຕົວວ່າໂຕເອງຖຶກຕົວະ ໃຫ້ລົງໄປໃນນຳ້ສ້າງເພື່ອເປັນຂັ້ນໄດໃຫ້ໝາໄນໃດ້ໄຕ່ຂື້ນ ລາວກໍ່ຂໍຮ້ອງໃຫ້ໝາໄນຊ່ວຍລາວອອກໄປແນ່ ແຕ່ໝາໄນ ກໍ່ບໍ່ໃດ້ສົນໃຈຄຳຂໍຮ້ອງຂອງໂຕແບ້ເລີຍ ໝາໄນ ທັງແລ່ນທັງເວົ້າອອກມາວ່າ: “ ຖ້າເຈົ້າມີສະໝອງ ເຈົ້າຄົງຈະຄິດຫາທາງຂື້ນມາກ່ອນຈະໂດດລົງໄປ“ ເວົ້າ ແລ້ວກໍ່ແລ່ນລິບເຂົ້າໄປໃນປ່າ.
ຫຼັບຝັນດີ
ເດັກລ້ຽງແກະ
ເດັກລ້ຽງແກະຄົນໜຶ່ງລ້ຽງແກະຢູ່ໃນທົ່ງຫຍ້າ ວັນໜຶ່ງຄິດມ່ວນແລ່ນເຂົ້າໄປໃນໝູ່ບ້ານ ຮ້ອງບອກ
ໝາປ່າກິນແກະຂ້ອຍ ຊາວບ້ານແລ່ນເຂົ້າມາ ແຕ່ແລ້ວເດັກລ້ຽງແກະຈຶ່ງຫົວຂວັນ ທີ່ຕົວະຊາວບ້ານໄດ້
ຊາວບ້ານຮູ້ຕົວຕ່າງກໍພາກັນກັບ ຕໍ່ມາເດັກລ້ຽງແກະກໍແລ່ນເຂົ້າໄປໃນໝູ່ບ້ານອີກ
ຮ້ອງດັງໆ ໝາປ່າໆ ມາກິນແກະຂ້ອຍ ຊາວບ້ານໄດ້ຍິນຕ່າງຮີບພາກັນມາຊ່ວຍ
ເດັກລ້ຽງຫົົວຂັນທີ່ຕົວະຊາວບ້ານໄດ້ອີກຄັ້ງ ຊາວບ້ານຮ້າຍຈຶ່ງພາກກັນກັບອີກ
ວັນໜຶ່ງປ່າໝາມາເຫັນຝູງແກະຂອງເດັກລ້ຽງແກະມັນກໍເຂົ້າມາກິນແກະ ເທື່ອລະໂຕໆໆ
ເດັກລ້ຽງແກະຈຶ່ງແລ່ນເຂົ້າໝູ່ບ້ານບອກ ໝາປ່າມາກິນແກະຂ້ອຍ ແຕ່ເຄາະຮ້າຍເທື່ອນີ້ບໍ່ມີຊາວບ້ານຄົນໃດອອກມາຊ່ວຍ
ແກະຂອງລາວຈຶ່ງໝົດກ້ຽງ
ນິທານເລື່ອງນີ້ສອນໃຫ້ຮູ້ວ່າ : ຄົນຂີ້ຕົວະຍ່ອມບໍ່ມີໃຜເຊື່ອຖື
ກະຕ່າຍກັບເຕົ່າ
ກະຕ່າຍໂຕໜຶ່ງເວົ້າໂອ້ອວດເຖິຄວາມໄວຂອງຕົນ ມັນຖ້າສັດທັງຫຼາຍແຂ່ງກັບມັນ
ບໍ່ມີສັດໂຕໃດກ້າທີ່ຈະແຂ່ງກັບມັນ ຈົນເຕົ່າໂຕໜຶ່ງຮັບຄຳທ້າຂອງມັນ
ເມື່ອການແຂ່ງຂັນເລີ່ມຂື້ນ ກະຕ່າຍແລ່ນໄປໄວລິບຫູລິບຕາ ມັນຫົວຂວັນແລະລົ້ມລົງນອນກາງທາງ
ດ້ວຍຄວາມໝັ້ນໃຈ ເຕົ່າຢ່າງຄານຕ້ວມຕ້ຽມຕາມມາ ມັນຢ່າງກາຍກະຕ່າຍທີ່ຫຼັບຢູ່ ແລະເຂົ້າເຖິງເສັ້ນໄຊກ່ອນ
ນິທານເລື່ອງນີ້ສອນໃຫ້ຮູ້ວ່າ : ຄວາມປະໝາດນຳພາສູ່ຄວາມພິນາດ
ນິທານ ຕະຫຼົກ
ເລື່ອງ : ກາງເກງໃນມືສອງ
- ທຸລະກິດທີ່ກຳລັງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມເປັນຢ່າງຫຼາຍໃນຕອນນີ້ຄື : ຂາຍກາງເກງໃນຜູ້ຍິງມືສອງ
- ປົກະຕິຈະຂາຍ ຕົວລະ 50000 ກີບ ( ແລະຕ້ອງບໍ່ຊັກ ຖ້າຊັກບໍ່ມີຄົນຊື້ )
- ລູກຄ້າມັກເປັນຜູ່ຊາຍ
- ແຕ່ຖ້າຊື້ກາງເກງໃນຜູ່ຂາຍ ແມ່ນ 200000 ກີບ ( ຖອດໃຫ້ເລີຍ )
- ແຕ່ມີມື້ໜຶ່ງ ມີລູກຄ້າຜູ່ຊາຍຄົນໜຶ່ງ ທ່າທີຈັບເບິ່ງດ້ວຍທ່າທາງເຂີນໆ
- ພໍເຫັນຄົນໜ້ອຍ ກໍເວົ້າກັບຜູ່ຍິງຄົນຂາຍວ່າ " ນ້ອງ ອ້າຍຂໍຊື້ຕົວທີ່ນ້ອງໃສ່ໄດ້ບໍ່ "
- ຄົນຂາຍຕອບທັນທີວ່າ " ໄດ້ ແຕ່ຕົວລະ 200000 ກີບ ໃດ໋ ຖ້າເອົາຖອດໃຫ້ດຽວນີ້ເລີຍ "
- ຄົນຊື້ບອກວ່າ ອ້າຍໃຫ້ 500000 ເລີຍ ແຕ່ວ່າ ຕ້ອງໃຫ້ອ້າຍຖອດເອງກັບມື
- ຄົນຂາຍຄິດໜ້ອຍໜຶ່ງ " ໂອເຄ ອ້າຍມາຫຼັງຮ້າຍເລີຍ "
- ພໍໄປຮອດ ຄົນຂາຍກໍຍົກກະໂປງຂື້ນ ແລ້ວເວົ້າວ່າ " ເອົາເລີຍ ຖອດຕາມສະບາຍເລີຍ "
- ຊາຍຄົນຊື້ກໍຄ່ອຍໆ ຖອດກາງເກງໃນລົງຢາງຊ້າໆ ຈົນຮອດເຂົ່າ ຈາກນັ້ນກໍດຶງຂື້ນຄືນ
- ສາວຄົນຂາຍກໍເລີຍຖາມວ່າ " ອ້າວ ເປັນຫຍັງອ້າຍບໍ່ຖອດໄປ "
- ຊາຍລູກຄ້າຕອບວ່າ " ບໍ່ມີເງິນ "
ເລື່ອງ : ແປວ່າຢ່າງນັ້ນ
- ເດັກນ້ອຍຄົນໜຶ່ງຖືກເພື່ອນດ່າມາວ່າ " ບັກຫ່າ" ພໍກັບເຮືອນເດັກນ້ອຍຄົນນັ້ນກໍຖາມແມ່ວ່າ ...
ເດັກ : ແມ່ " ຫ່າ " ແປວ່າຫຍັງ
ແມ່ : ແປວ່າ " ໂຊຟາ " ຕີ
ມື້ຕໍ່ມາຖືກດ່າວ່າ " ບັກຫີ " ພໍກັບເຮືອນເດັກນ້ອຍຄົນນັ້ນກໍຖາມແມ່ວ່າ ...
ເດັກ : ແມ່ " ຫີ " ແປວ່າຫຍັງ
ແມ່ : ແປວ່າ " ຈານ " ຕີ
ວັນທີສາມເພື່ອນກໍດ່າອີກວ່າ " ບັກຄວຍ " ຫໍກັບເຮື່ອນ....
ເດັກ : ແມ່ " ຄວຍ " ແປວ່າຫຍັງ
ແມ່ : ເອີ່ ແປວ່າ " ທີວີ " ຕີ
ມື້ທີ່ສີ່ ມີແຂກມາເຮືອນ ແມ່ລ້າງຈານຢູ່ ເດັກນັ້ນຈຶ່ງໄປຮັບແຂກ ພໍເຂົ້າມາເດັກນັ້ນເວົ້າວ່າ ...
ເດັກ : ເຊີນນັ່ງ ຫ່າ ກ່ອນ ແມ່ກຳລັງລ້າງ ຫີ ຢູ່ ດຽວຂ້ອຍຈະເປີດ ຄວຍ ໃຫ້ເບິ່ງ|||
ເລື່ອງ : ຮອຍຍິ້ມ
ຮອຍຍິ້ມເຈົ້ານ່າຮັກຄືຜັກເນົ່າ
ຮອຍຍິ້ມເຈົ້ານ່າເສົ້າຄືສົບຜີ
ຮອຍຍິ້ມເຈົ້ານ່າຮັກກວນຕີນດີ
ຍິ້ມອີກທີ ກວນຕີນ ກວນຕີນ ແທ້
ເລື່ອງ : ໝາກເຂືອຍາວ
ມີກະເທີຍ ແກ່ຄົນໜຶ່ງ
ລາວຊ່າງອາພັບເຫຼືອເກີນ
ຫ່າງຫາຍອາການຜູ່ຊາຍຕົກເຖິິງທ້ອງມາຫຼາຍເດືອນ
ບັດນີ້.....ລາວເກີດຄວາມຢາກຫຼາຍ
ຈຶ່ງແປງກາຍອອກລ້າເຫຍື່ອຜູ້ຊາຍຕາມຕ້ອງການ !!!
ຄືນທີ 1 ຜ່ານໄປ ລາວ....ກໍຫາຈິກຜູ່ຊາຍບໍ່ໄດ້ຕາມທີ່ຕ້ອງການ
ຄືນທີ 2 ລາວ....ກໍບໍ່ມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະຈິກໄດ້
ດ້ວຍຄວາມຢາກຢ່າງແຮງ ລາວຈຶ່ງຄິດວິທີໄໝ່ຂື້ນມາ
ເຊົ້າຮຸ່ງຂື້ນລາວກໍໄປຕະຫຼາດເພື່ອຫາຊື້ ໝາກເຂືອຍາກ ເພື່ອທົດແທນ
ລາວຢ່າງຊອກຫາຢູ່ດົນພໍສົມຄວນ ກໍໄປເຈີຢູ່ຮ້າຍໜຶ່ງ
ລາວຫຍິບເອົາໝາກເຂືອຍາວນັ້ນມາທົດລອງຈັບເບິ່ງ
ໂອ໋!! ແມ່ນເລີຍ ຕາມຂະໜາດທີ່ຕ້ອງການ ທັງໃຫຍ່ ທັງຍາວ ( ຄິດຢູ່ໃນໃຈ )
ລາວຈຶ່ງບອກແມ່ຄ້າວ່າ....ເອົາອັນນີ້ແລະ
ກະເທີຍແກ່ຍືນຍິ້ມ ງຸງງິງດີໃຈທີ່ຈະໄດ້ຜົມດັງທີ່ໃຈຕ້ອງການ
ດ້ວຍຄວາມຫວັງດີຂອງແມ່ຄ້າ ແມ່ຄ້າກໍຫັ່ນໝາກເຂືອຍາວເປັນແຜ່ນໆ
ກະເທີຍແກ່ຫັນໄປເຫັນກໍຮ້ອງ ກິດ ດ້ວຍຄວາມຮ້າຍ ແລ້ວດ່າແມ່ຄ້ານັ້ນວ່າ...
ອ້າຍ!!! ອີນີ້.....ໃຜສັ່ງໃຫ້ເຈົ້າຫັນໝາກເຂືອຍາວ
ເຈົ້າເຫັນກົ້ນຂ້ອຍເປັນກະປຸກອອມສິນ ຫຼືໃດ໋ຍະ !
ເດັກລ້ຽງແກະ
ເດັກລ້ຽງແກະຄົນໜຶ່ງລ້ຽງແກະຢູ່ໃນທົ່ງຫຍ້າ ວັນໜຶ່ງຄິດມ່ວນແລ່ນເຂົ້າໄປໃນໝູ່ບ້ານ ຮ້ອງບອກ
ໝາປ່າກິນແກະຂ້ອຍ ຊາວບ້ານແລ່ນເຂົ້າມາ ແຕ່ແລ້ວເດັກລ້ຽງແກະຈຶ່ງຫົວຂວັນ ທີ່ຕົວະຊາວບ້ານໄດ້
ຊາວບ້ານຮູ້ຕົວຕ່າງກໍພາກັນກັບ ຕໍ່ມາເດັກລ້ຽງແກະກໍແລ່ນເຂົ້າໄປໃນໝູ່ບ້ານອີກ
ຮ້ອງດັງໆ ໝາປ່າໆ ມາກິນແກະຂ້ອຍ ຊາວບ້ານໄດ້ຍິນຕ່າງຮີບພາກັນມາຊ່ວຍ
ເດັກລ້ຽງຫົົວຂັນທີ່ຕົວະຊາວບ້ານໄດ້ອີກຄັ້ງ ຊາວບ້ານຮ້າຍຈຶ່ງພາກກັນກັບອີກ
ວັນໜຶ່ງປ່າໝາມາເຫັນຝູງແກະຂອງເດັກລ້ຽງແກະມັນກໍເຂົ້າມາກິນແກະ ເທື່ອລະໂຕໆໆ
ເດັກລ້ຽງແກະຈຶ່ງແລ່ນເຂົ້າໝູ່ບ້ານບອກ ໝາປ່າມາກິນແກະຂ້ອຍ ແຕ່ເຄາະຮ້າຍເທື່ອນີ້ບໍ່ມີຊາວບ້ານຄົນໃດອອກມາຊ່ວຍ
ແກະຂອງລາວຈຶ່ງໝົດກ້ຽງ
ນິທານເລື່ອງນີ້ສອນໃຫ້ຮູ້ວ່າ : ຄົນຂີ້ຕົວະຍ່ອມບໍ່ມີໃຜເຊື່ອຖື
ກະຕ່າຍກັບເຕົ່າ
ກະຕ່າຍໂຕໜຶ່ງເວົ້າໂອ້ອວດເຖິຄວາມໄວຂອງຕົນ ມັນຖ້າສັດທັງຫຼາຍແຂ່ງກັບມັນ
ບໍ່ມີສັດໂຕໃດກ້າທີ່ຈະແຂ່ງກັບມັນ ຈົນເຕົ່າໂຕໜຶ່ງຮັບຄຳທ້າຂອງມັນ
ເມື່ອການແຂ່ງຂັນເລີ່ມຂື້ນ ກະຕ່າຍແລ່ນໄປໄວລິບຫູລິບຕາ ມັນຫົວຂວັນແລະລົ້ມລົງນອນກາງທາງ
ດ້ວຍຄວາມໝັ້ນໃຈ ເຕົ່າຢ່າງຄານຕ້ວມຕ້ຽມຕາມມາ ມັນຢ່າງກາຍກະຕ່າຍທີ່ຫຼັບຢູ່ ແລະເຂົ້າເຖິງເສັ້ນໄຊກ່ອນ
ນິທານເລື່ອງນີ້ສອນໃຫ້ຮູ້ວ່າ : ຄວາມປະໝາດນຳພາສູ່ຄວາມພິນາດ
ນິທານ ຕະຫຼົກ
ເລື່ອງ : ກາງເກງໃນມືສອງ
- ທຸລະກິດທີ່ກຳລັງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມເປັນຢ່າງຫຼາຍໃນຕອນນີ້ຄື : ຂາຍກາງເກງໃນຜູ້ຍິງມືສອງ
- ປົກະຕິຈະຂາຍ ຕົວລະ 50000 ກີບ ( ແລະຕ້ອງບໍ່ຊັກ ຖ້າຊັກບໍ່ມີຄົນຊື້ )
- ລູກຄ້າມັກເປັນຜູ່ຊາຍ
- ແຕ່ຖ້າຊື້ກາງເກງໃນຜູ່ຂາຍ ແມ່ນ 200000 ກີບ ( ຖອດໃຫ້ເລີຍ )
- ແຕ່ມີມື້ໜຶ່ງ ມີລູກຄ້າຜູ່ຊາຍຄົນໜຶ່ງ ທ່າທີຈັບເບິ່ງດ້ວຍທ່າທາງເຂີນໆ
- ພໍເຫັນຄົນໜ້ອຍ ກໍເວົ້າກັບຜູ່ຍິງຄົນຂາຍວ່າ " ນ້ອງ ອ້າຍຂໍຊື້ຕົວທີ່ນ້ອງໃສ່ໄດ້ບໍ່ "
- ຄົນຂາຍຕອບທັນທີວ່າ " ໄດ້ ແຕ່ຕົວລະ 200000 ກີບ ໃດ໋ ຖ້າເອົາຖອດໃຫ້ດຽວນີ້ເລີຍ "
- ຄົນຊື້ບອກວ່າ ອ້າຍໃຫ້ 500000 ເລີຍ ແຕ່ວ່າ ຕ້ອງໃຫ້ອ້າຍຖອດເອງກັບມື
- ຄົນຂາຍຄິດໜ້ອຍໜຶ່ງ " ໂອເຄ ອ້າຍມາຫຼັງຮ້າຍເລີຍ "
- ພໍໄປຮອດ ຄົນຂາຍກໍຍົກກະໂປງຂື້ນ ແລ້ວເວົ້າວ່າ " ເອົາເລີຍ ຖອດຕາມສະບາຍເລີຍ "
- ຊາຍຄົນຊື້ກໍຄ່ອຍໆ ຖອດກາງເກງໃນລົງຢາງຊ້າໆ ຈົນຮອດເຂົ່າ ຈາກນັ້ນກໍດຶງຂື້ນຄືນ
- ສາວຄົນຂາຍກໍເລີຍຖາມວ່າ " ອ້າວ ເປັນຫຍັງອ້າຍບໍ່ຖອດໄປ "
- ຊາຍລູກຄ້າຕອບວ່າ " ບໍ່ມີເງິນ "
ເລື່ອງ : ແປວ່າຢ່າງນັ້ນ
- ເດັກນ້ອຍຄົນໜຶ່ງຖືກເພື່ອນດ່າມາວ່າ " ບັກຫ່າ" ພໍກັບເຮືອນເດັກນ້ອຍຄົນນັ້ນກໍຖາມແມ່ວ່າ ...
ເດັກ : ແມ່ " ຫ່າ " ແປວ່າຫຍັງ
ແມ່ : ແປວ່າ " ໂຊຟາ " ຕີ
ມື້ຕໍ່ມາຖືກດ່າວ່າ " ບັກຫີ " ພໍກັບເຮືອນເດັກນ້ອຍຄົນນັ້ນກໍຖາມແມ່ວ່າ ...
ເດັກ : ແມ່ " ຫີ " ແປວ່າຫຍັງ
ແມ່ : ແປວ່າ " ຈານ " ຕີ
ວັນທີສາມເພື່ອນກໍດ່າອີກວ່າ " ບັກຄວຍ " ຫໍກັບເຮື່ອນ....
ເດັກ : ແມ່ " ຄວຍ " ແປວ່າຫຍັງ
ແມ່ : ເອີ່ ແປວ່າ " ທີວີ " ຕີ
ມື້ທີ່ສີ່ ມີແຂກມາເຮືອນ ແມ່ລ້າງຈານຢູ່ ເດັກນັ້ນຈຶ່ງໄປຮັບແຂກ ພໍເຂົ້າມາເດັກນັ້ນເວົ້າວ່າ ...
ເດັກ : ເຊີນນັ່ງ ຫ່າ ກ່ອນ ແມ່ກຳລັງລ້າງ ຫີ ຢູ່ ດຽວຂ້ອຍຈະເປີດ ຄວຍ ໃຫ້ເບິ່ງ|||
ເລື່ອງ : ຮອຍຍິ້ມ
ຮອຍຍິ້ມເຈົ້ານ່າຮັກຄືຜັກເນົ່າ
ຮອຍຍິ້ມເຈົ້ານ່າເສົ້າຄືສົບຜີ
ຮອຍຍິ້ມເຈົ້ານ່າຮັກກວນຕີນດີ
ຍິ້ມອີກທີ ກວນຕີນ ກວນຕີນ ແທ້
ເລື່ອງ : ໝາກເຂືອຍາວ
ມີກະເທີຍ ແກ່ຄົນໜຶ່ງ
ລາວຊ່າງອາພັບເຫຼືອເກີນ
ຫ່າງຫາຍອາການຜູ່ຊາຍຕົກເຖິິງທ້ອງມາຫຼາຍເດືອນ
ບັດນີ້.....ລາວເກີດຄວາມຢາກຫຼາຍ
ຈຶ່ງແປງກາຍອອກລ້າເຫຍື່ອຜູ້ຊາຍຕາມຕ້ອງການ !!!
ຄືນທີ 1 ຜ່ານໄປ ລາວ....ກໍຫາຈິກຜູ່ຊາຍບໍ່ໄດ້ຕາມທີ່ຕ້ອງການ
ຄືນທີ 2 ລາວ....ກໍບໍ່ມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະຈິກໄດ້
ດ້ວຍຄວາມຢາກຢ່າງແຮງ ລາວຈຶ່ງຄິດວິທີໄໝ່ຂື້ນມາ
ເຊົ້າຮຸ່ງຂື້ນລາວກໍໄປຕະຫຼາດເພື່ອຫາຊື້ ໝາກເຂືອຍາກ ເພື່ອທົດແທນ
ລາວຢ່າງຊອກຫາຢູ່ດົນພໍສົມຄວນ ກໍໄປເຈີຢູ່ຮ້າຍໜຶ່ງ
ລາວຫຍິບເອົາໝາກເຂືອຍາວນັ້ນມາທົດລອງຈັບເບິ່ງ
ໂອ໋!! ແມ່ນເລີຍ ຕາມຂະໜາດທີ່ຕ້ອງການ ທັງໃຫຍ່ ທັງຍາວ ( ຄິດຢູ່ໃນໃຈ )
ລາວຈຶ່ງບອກແມ່ຄ້າວ່າ....ເອົາອັນນີ້ແລະ
ກະເທີຍແກ່ຍືນຍິ້ມ ງຸງງິງດີໃຈທີ່ຈະໄດ້ຜົມດັງທີ່ໃຈຕ້ອງການ
ດ້ວຍຄວາມຫວັງດີຂອງແມ່ຄ້າ ແມ່ຄ້າກໍຫັ່ນໝາກເຂືອຍາວເປັນແຜ່ນໆ
ກະເທີຍແກ່ຫັນໄປເຫັນກໍຮ້ອງ ກິດ ດ້ວຍຄວາມຮ້າຍ ແລ້ວດ່າແມ່ຄ້ານັ້ນວ່າ...
ອ້າຍ!!! ອີນີ້.....ໃຜສັ່ງໃຫ້ເຈົ້າຫັນໝາກເຂືອຍາວ
ເຈົ້າເຫັນກົ້ນຂ້ອຍເປັນກະປຸກອອມສິນ ຫຼືໃດ໋ຍະ !
ໜູກັບສິງໂຕ
ໜູຕົວໜຶ່ງແລ່ນເຂົ້າໄປລົບກວນສິງໂຕທີ່ກຳລັງນອນຫຼັບ
ມັນຕື່ນຂື້ື້ນມາຄຶ໊ບໜູໄວ້
ໜູນ້ອຍຮ້ອງຄຳຄວນໃຫ້ໄວ້ຊີວິດມັນ
ແລ້ວຈັກວັນມັນຈະຕອບແທນຄຸນສິງໂຕ
ສິງໂຕຫົວຂວັນ
ໜູໂຕນ້ອຍໆຈະຊ່ວຍຫຍັງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ 555 ສິງໂຕຫົວຂວັນ ແຕ່ແລ້ວສິງໂຕກໍປ່ອຍໜູໄປ
ວັນໜຶ່ງຂະນະຢ່າງຫຼີ້ນ
ສິງໂຕຕິດບ້ວງນາຍພານ ພະຍາຍາມໜີແຕ່ບໍ່ສາມາດອອກໄດ້
ໜູຕົວນ້ອຍມາກັດບ້ວງຂາດ
ສິງໂຕຈຶ່ງໜີອອກມາໄດ້ ສິງໂຕຂອບໃຈໜູ
ນິທານເລື່ອງນີ້ສອນໃຫ້ຮູ້ວ່າ :
ເພື່ອນຕົວນ້ອຍອອາດຊ່ວຍເຮົາໄດ້ຫຼາຍກວ່າທີ່ເຮົາຄິດ
ໝາກັບເງົາສະທ້ອນ
ໝາໂຕໜຶ່ງຄາບເນື້ອຊີ້ນມາທອນໜຶ່ງ
ມັນຢ່າງມາແຄມແມ່ນ້ຳເຫັນເງົາສະທ້ອນຂອງໂຕເອງກຳລັງຄາບທອນຊີ້ນຢູ່
ມັນຄິດວ່າເປັນໝາອີກໂຕທີ່ຄາບຊີ້ນຢູ່
ຈຶ່ງຕັດສິນໃຈອ້າປາກຈະຍາດເອົາຊີ້ນອີກທອນໜຶ່ງມາເປັນຂອງຕົນ
ຂະນະທີ່ອ້າປາກ
ຊີ້ນທີ່ຢູ່ໃນປາກກໍຫຼົ່ນລົງແມ່ນ້ຳ ມັນຈຶ່ງເສຍຊີ້ນໄປ
ນິທານເລື່ອງນີ້ສອນໃຫ້ຮູ້ວ່າ
: ໂລບມາກລາບຫາຍ
ຫ່ານກັັບໄຂ່ທອງຄຳ
ຊາວບ້ານຄົນໜຶ່ງລ້ຽງຫານໄວ້ ລາວເອົາໄຂ່ຫ່ານມາກິນທຸກວັນ
ວັນໜຶ່ງລາວໄປເອົາໄຂ່ຕາມປົກະຕິ ແຕ່ແລ້ວລາວພົບໄຂ່ຫ່ານເປັນສີເຫຼືອງແວວວາວ
ລາວຈັບເບິ່ງແລະຮູ້ສຶກໜັກ ຈົນຮູ້ວ່າມັນເປັນໄຂ່ທອງຄຳ
ລາວນຳໄປຂາຍໃນໝູ່ບ້ານ
ແລະໄດ້ເງິນມາຫຼວງຫຼາຍ ຫ່ານອອກໄຂ່ໃຫ້ທຸກວັນ
ຈົນໃນທີ່ສຸດລາວລ້ຳລວຍຈາກການຊາຍໄຂ່
ດ້ວຍຄວາມໂລບ ວັນໜຶ່ງລາວຂ້າຫ່ານແລະຜ່າທ້ອງ
ຫວັງຈະໄດ້ທອງຄຳຫຼາຍກວ່າເກົ່າ
ແຕ່ແລ້ວພາຍໃນທ້ອງຫ່ານກັບບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ
ນິທານເລື່ອງນີ້ສອນໃຫ້ຮູ້ວ່າ
: ໂລບມາກລາບຫາຍ
ກົບເລືອກນາຍ
ເຫຼົ່າກົບຝູງໜຶ່ງຢູ່ກັນຢ່າງຜາສຸກ
ວັນໜຶ່ງພວກເຂົາຕ້ອງການຜູ້ມາເປັນຣາຊາຂອງພວກເຂົາ
ຈຶ່ງຮ້ອງຂໍໍຕໍ່ເທວະດາ ເທວະດາສົ່ງປາຫຼາດມາໃຫ້
ເມື່ອກົບເຫັນປາຫຼາດລອຍແຕ່ນ້ຳບໍ່ເຮັດຫຍັງ
ຈຶ່ງຮ້ອງຂໍເທວະດາອີກຄັ້ງ ເທວະດາລຳຄານຈຶ່ງສົ່ງ
ນົກຢາງລົງມາເປັນຣາຊາໃຫ້ພວກກົບ
ນົກຢາງລົງມາ ແລະ ກິນກົບເທື່ອລະໂຕ ລະໂຕ
ຈົນວັນໜຶ່ງກົບຫາຍໄປຈາກໜອງນ້ຳນັ້ນ
ນິທານເລື່ອງນີ້ສອນໃຫ້ຮູ້ວ່າ :
ຢ່າດິ້ນລົນເມື່ອຕົນຢູ່ດີ ກິນດີແລ້ວ
ໝີແລະສອງນັກເດີນທາງ
ນັກເດີນທາງສອງຄົນເປັນເພືອນກັນ
ພວກເຂົາຢ່າງໄປທ່ອງທ່ຽງໃນປ່າແຫ່ງໜຶ່ງ ທັນໃດນັ້ນມີໝີໂຕໃຫຍ່ປະກົດກາຍຂື້ນ
ນັກເດີນທາງຄົນທຳອິດແລ່ນແລະປີ້ນຂື້ນຕົ້ນໄມ້
ແລະປ່ອຍໃຫ້ເພື່ອນອີກຄົນໜຶ່ງຜະເຊີນໝີຢູ່
ເມື່ອໝີເຂົ້າມາໃກ້
ລາວຈຶ່ງລົ້ມຕົວນອນ ໝີເຂົ້າມາດົມກິ່ນຮອບໆຕົວລາວ ລາວຈຶ່ງກັ້ນຫາຍໃຈ
ໝີຄິດວ່າລາວຕາຍຈຶ່ງໜີໄປ
ເມື່ອໝີໜີໄປໄກແລ້ວນັກເດີນທີ່ປີ້ນຕົ້ນໄມ້ກໍລົງມາ ຈຶ່ງຖາມວ່າ
ໝີມາເວົ້າຫຍັງໃຫ້ເຈົ້າຕອນເຈົ້ານອນ ລາວຈຶ່ງຕອບວ່າ ໝີບອກວ່າ
ຈຳໄວ້ຢ່າຄົບເພື່ອນທີ່ຖິ້ມເຈົ້າໃນຍາມມີອັນຕະລາຍ
ນິທານເລື່ອງນີ້ສອນໃຫ້ຮູ້ວ່າ
: ຍາມຄັບຂັນພິສູດມິດແທ້
ຊາວນາກັບງູເຫົ່າ
ວັນໜຶ່ງໃນລະດູໜາວຊາວນາເດີນທາງອອກຈາກບ້ານ
ລະຫວ່າງທາງພົບງູເຫົ່າໂຕໜຶ່ງ ນອນໂຕແຂງໃກ້ຕາຍຢູ່ແຄມທາງ
ດ້ວຍຄວາມໜາວ
ຊາວນາສົງສານມັນ ຈຶ່ງອູ້ມເອົາມັນກອດເພື່ອໃຫ້ມັນຫາຍໜາວ
ເມື່ອງູເຫົ່າຫາຍໜາວ ມັນຈຶ່ງກັດຊາວນາ ແລ້ວເລື້ອຍໜີໄປ
ຊາວນາທົນພິດບາດແຜບໍ່ໄຫວ ກໍສິ້ນໃຈຕາຍໃນເວລານັ້ນ
ນິທານເລື່ອງນີ້ສອນໃຫ້ຮູ້ວ່າ
: ທຳຄຸນກັບຄົນພານມີແຕ່ວິບັດ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น